* ENGLISH BELOW

Les joyeux lurons d'Itawak records sont extrêmement fiers d'annoncer la première édition du Itawak Fest qui se déroulera du vendredi 15 au dimanche 17 juin, aux studios kawati.

On a mis les petits plats dans les grands pour s'assurer que ça va rocker ferme, ça va rocker jusqu'à plus faim. Et le bar s'occupera de la soif.
Au menu de cette sauterie, on vous propose:

Wiegedood
Red Apollo
Coilguns
Zeus!
Chiens
Geraniüm
Lovve
Decibelles
Verbal Razors
Joliette
Nionde Plagan
Michel Anoia
Jodie Faster
The Boring
Oural
AFAR
Stems
Oddism
Messed
La Consigne
Dead End

Le tout sur deux scènes. En accompagnement, vous serez ravis de trouver de la gastronomie végétarienne, des distros, du merch, un minigolf, et le tout dans une ambiance DIY que l'on espère des plus conviviales.

Des préventes à prix réduits sont d'ores et déjà disponibles. Pour plus d'infos, rendez-vous sur le lien suivant: www.itawak.com/itawakfest

Pour le reste, tout dépend de toi!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION

The lads from Itawak records are very proud to announce the first edition of the soon-to-be unavoidable Itawak Fest. This amazing event will take place from Friday 15 to Sunday 17 June in our headquarter, the Kawati Studios.

We paid particular attention to ensure that our tremendous hunger for rock will be satisfied. For the thirst we can count on the bar!
Here's the menu:

Wiegedood
Red Apollo
Coilguns
Zeus!
Chiens
Geraniüm
Lovve
Decibelles
Verbal Razors
Joliette
Nionde Plagan
Michel Anoia
Jodie Faster
The Boring
Oural
AFAR
Stems
Oddism
Messed
La Consigne
Dead End

Bands will play on two stages. As side dishes, you will be pleased to find vegetarian gastronomy, distros, merch, a minigolf, all in a heartwarming DIY atmosphere.

Advance tickets are already available, with a reduced price. For more informations, go to www.itawak.com/itawakfest

Everything else relies on you!